Generate XLIFF Files

Use the following parameters to generate XLIFF files for a project from the command line:

Parameter	Value	Description	Required
-generateXLIFF	JSON file	Full path to a JSON file containing the data required for generating XLIFF files.	Yes
-verbose		Selects whether progress information is logged or not in stdout.	No

Example:

fluenta_cli.cmd -generateXLIFF genXLIFF.json -verbose

Where the content of genXLIFF.json should be like:

{
    "id": 12345678,
    "xliffFolder": "C:\\sample data\\XLIFF",
    "tgtLang": [
        "es",
        "fr"
    ],
    "ditaval": "C:\\sample data\\filter.ditaval",
    "useICE": true,
    "modifiedFilesOnly": true,
    "useTM": true,
    "generateCount": false,
    "version": "2.0",
    "paragraph": false,
    "ignoreTrackedChanges": false,
    "ignoreSVG": true,
    "embedSkeleton": false
}

JSON Value Pairs

Member	Data Type	Description	Required
id	Number	Project identifier	Yes
xliffFolder	String	Path to the folder where XLIFF files and optional word counts should be stored	Yes
tgtLang	String Array	An array containing the target languages for the XLIFF files	Yes
ditaval	String	Path to a .ditaval file for filtering the content to be extracted	No
useICE	Boolean	Selects wheteher existing ICE matches should be reused. Default `false`	No
modifiedFilesOnly	Boolean	Selects wether topics that have not changed since the last translation cycle should be included in the generated XLIFF files. Default value: `false`	No
useTM	Boolean	Selects whether translation memories should be used. Default value: `false`	No
generateCount	Boolean	Selects whether word counts should be generated. Default value: `false`	No
version	String	Selects the version of XLIFF to generate. Values: `1.2`, `2.0`, `2.1` or `2.2`. Default value: `2.1`	No
paragraph	Boolean	Selects wether paragraph segmentation should be used instead of sentence segmentation. Default value: `false`	No
ignoreTrackedChanges	Boolean	Selects wether tracked changes from Oxygen XML Editor should be ignored. Default value: `false`	No
ignoreSVG	Boolean	Selects wether translatable SVG files should be ignored when generating XLIFF. Default value: `false`	No
embedSkeleton	Boolean	Selects whether skeletons should be embedded in the generated XLIFF files, allowing conversion back to DITA in any computer using OpenXLIFF Filters or XLIFF Manager. Default value: `false`	No